我的手表需要一根新表带

我的手表需要一根新表带

→ أنا مُحْتاجٌ لرِباطٍ جَدِيدٍ لِسَاعَتِي   → Potřebuju nový řemínek na hodinky   → Jeg skal bruge en ny rem til mit ur   → Ich brauche ein neues Armband für meine Uhr   → Θέλω ένα καινούργιο λουράκι για το ρολόι μου   → I need a new strap for my watch   → I need a new watchband   → Necesito una correa nueva para el reloj     → Tarvitsen rannekellooni uuden hihnan   → Je cherche un nouveau bracelet pour ma montre   → Treba mi novi remen za sat   → Ho bisogno di un nuovo cinturino per l'orologio   → 私は時計の新しいベルトが必要です   → 새 시계줄이 필요해요   → Ik heb een nieuw horlogebandje nodig   → Jeg trenger en ny rem til klokken min   → Potrzebuję nowego paska do mojego zegarka   → Eu preciso de uma nova pulseira para meu relógio   → Preciso de uma pulseira nova para o meu relógio   → Мне нужен новый ремешок для часов   → Jag behöver ett nytt klockarmband   → ฉันอยากได้สายนาฬิกาใหม่   → Saatime yeni bir kayış istiyorum   → Tôi cần một dây đồng hồ mới

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009