这儿有人坐吗？

这儿有人坐吗？

→ هَلْ يُـمْكِنُ الـجُلُوسُ في هَذا الـمَقْعَدِ؟   → Je tohle místo volné?   → Er den plads fri   → Ist dieser Platz frei?   → Είναι ελεύθερη αυτή η θέση;   → Is this seat free?     → ¿Está libre este asiento?     → Onko tämä paikka vapaa?   → Cette place est libre ?   → Je li ovo mjesto slobodno?   → Questo posto è libero?   → この席は空いていますか？   → 이 자리 비었나요?   → Is deze stoel vrij?   → Er denne plassen ledig?   → Czy to miejsce jest wolne?   → Este assento está livre?   → Este lugar está livre?   → Это место свободно?   → Är det ledigt här?   → ที่นั่งนี้ว่างไหม?   → Bu koltuk boş mu?   → Chỗ này có ai ngồi không?

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009